CCTV : Pourriez-vous présenter les informations sur la visite du Conseiller d'État et Ministre des Affaires étrangères Wang Yi en Indonésie ? Quels sont les résultats de cette visite ?

Zhao Lijian : Au cours de sa visite en Indonésie, le Conseiller d'État et Ministre des Affaires étrangères Wang Yi a rencontré le Président indonésien Joko Widodo, le coordinateur du gouvernement indonésien pour la coopération avec la Chine et Ministre coordinateur Luhut Binsar Pandjaitan, et s'est entretenu avec la Ministre indonésienne des Affaires étrangères Retno Marsudi et a tenu une conférence de presse conjointe avec elle. La Chine et l'Indonésie sont parvenues à un consensus en cinq points, à savoir la lutte conjointe contre l'épidémie, l'approfondissement de la coopération pragmatique dans divers domaines, la promotion de la coopération régionale en Asie de l'Est, la sauvegarde de la paix et de la stabilité en Mer de Chine méridionale ainsi que la défense et la promotion conjointes du multilatéralisme. Les deux pays ont signé des documents portant sur le renforcement de la coopération entre les Ministères des Affaires étrangères des deux pays, le développement des capacités et la coopération technologique en matière de cybersécurité et la coopération du projet de « deux pays, deux parcs » de la Chine et de l'Indonésie.

La Chine et l'Indonésie sont toutes les deux grands pays en développement et économies émergentes importantes et leur coopération revêt une signification stratégique et une portée mondiale. La Chine est prête à coopérer avec l'Indonésie pour mettre en œuvre le consensus atteint par les deux Chefs d'État et à prendre la lutte solidaire contre l'épidémie ainsi que le développement et la coopération comme fil conducteur pour favoriser un plus grand développement des relations bilatérales dans la période post-COVID-19.

Bloomberg : Nous avons remarqué que les États-Unis bloqueraient l'importation des produits du coton et de la tomate en provenance de la Région autonome ouïgoure du Xinjiang. Quelle est la réponse de la Chine là-dessus ?

Zhao Lijian : La Chine s'y oppose fermement. La question du soi-disant « travail forcé » est entièrement un mensonge du siècle fabriqué à partir de rien par des institutions et des personnels d'une poignée de pays occidentaux dont les États-Unis. Leur objectif est de restreindre et de réprimer les parties et les entreprises concernées en Chine et de contenir le développement de la Chine. Les États-Unis ont concocté des mensonges et pris de mauvaises actions fondées sur ceux-ci. Cela a non seulement violé les règles du commerce international et les principes de l'économie de marché, mais a également porté atteinte aux chaînes industrielles et d'approvisionnement mondiales et a nui aux intérêts des entreprises et des consommateurs de tous les pays, y compris les États-Unis. Il s'agit d'un acte typique qui nuit autant aux autres qu'à soi-même.

Ce qui est honteux, c'est que le problème du « travail forcé » aux États-Unis a été relaté dans les journaux de temps en temps. Selon Los Angeles Times, depuis le début de l'épidémie de COVID-19, les détenues de certaines prisons américaines pour femmes sont contraintes de faire des heures supplémentaires pour fabriquer des masques au risque d'être infectées à la COVID-19. Elles travaillent jusqu'à 12 heures par jour sans pouvoir obtenir un masque pour elles-mêmes. Des centaines de milliers de personnes innocentes aux États-Unis ont été tuées par le coronavirus. Les gens comme « George Floyd » ne peuvent pas respirer, et même leurs droits les plus élémentaires en matière de santé et de sécurité ne peuvent pas être garantis. Je me demande d'où vient le courage de certains politiciens américains qui pointent du doigt la politique chinoise de gouvernance au Xinjiang ?

Les affaires du Xinjiang sont purement des affaires intérieures de la Chine, et aucun pays n'a le droit ni la qualification d'y interférer. Les États-Unis devront respecter les faits fondamentaux, révoquer immédiatement leur mauvaise décision et cesser de s'ingérer dans les affaires intérieures de la Chine en instrumentalisant les questions liées au Xinjiang. La Chine prendra toutes les mesures nécessaires pour sauvegarder les intérêts et la dignité nationaux, et fermement défendre sa souveraineté, sa sécurité et ses intérêts de développement.

Agence de Presse Xinhua : Le matin du 13 janvier, un média indonésien a diffusé en direct l'inoculation d'un vaccin de la société chinoise Sinovac Biotech au Président Joko Widodo, le qualifiant de premier à avoir reçu le vaccin anti-COVID-19 de l'Indonésie. Lors de sa rencontre avec le Conseiller d'État et Ministre des Affaires étrangères Wang Yi, le Président Widodo a remercié la Chine d'avoir fourni des vaccins, et a hautement apprécié les résultats de la coopération entre les deux pays dans le domaine de la santé pendant la pandémie. Quels sont les commentaires de la Chine là-dessus ?

Zhao Lijian : J'ai remarqué les reportages concernés. La Chine et l'Indonésie sont partenaires stratégiques importants l'une pour l'autre, et la coopération vaccinale fructueuse entre les deux parties démontre un haut niveau de confiance politique mutuelle et crée un nouveau point marquant de leur coopération pragmatique. La Chine est prête à continuer de faire avancer la coopération avec l'Indonésie dans la recherche et le développement, la production et l'achat de vaccins, à soutenir l'Indonésie dans la construction d'un centre régional de production de vaccins, à approfondir la coopération sur le médicament et la santé et à favoriser la construction conjointe d'une communauté de santé pour l'humanité.

Shenzhen TV : Selon des reportages, l'Ambassadrice des États-Unis auprès des Nations Unies Kelly Craft a eu un entretien vidéo avec la dirigeante de la région de Taiwan Tsai Ing-wen le 14 janvier après l'annulation d'une visite prévue à Taiwan. Craft a tweeté sur l'entretien avec Tsai Ing-wen et prétendu qu'en raison de l'obstruction faite par la République populaire de Chine, Taiwan était incapable de partager ses expériences réussies en matière de lutte contre la pandémie sur des plateformes telles que les Nations Unies et l'Assemblée mondiale de la Santé (AMS). Quels sont les commentaires de la Chine à ce sujet ?

Zhao Lijian : La Chine est fermement opposée à toute forme d'échanges officiels entre les États-Unis et Taiwan. Les paroles et les actions de Craft susmentionnées constituent une ingérence grave dans les affaires intérieures de la Chine, violent gravement le principe d'une seule Chine et les dispositions des trois communiqués conjoints sino-américains ainsi que l'eng