China Daily : Récemment, la Journée de la langue chinoise des Nations Unies 2021 à Vienne, organisée par la Mission permanente de la Chine auprès des Nations Unies à Vienne, a été inaugurée. Pourriez-vous présenter les informations concernées ?

Wang Wenbin : La Mission permanente de la Chine auprès des Nations Unies à Vienne a organisé la Journée de la langue chinoise des Nations Unies ayant pour thème « Chérir les traditions pour un avenir coloré ». L'événement a vu la participation d'Ambassadeurs et de diplomates chevronnés de 70 pays et organisations internationales, ainsi que de hauts fonctionnaires des organisations internationales à Vienne. Avant cela, la Mission permanente de la Chine auprès des Nations Unies, la Mission permanente de la Chine à Genève et la Mission de la Chine auprès de l'Union africaine (UA) ont respectivement organisé diverses activités pour célébrer la Journée de la langue chinoise des Nations Unies, sous forme de visites guidées de musées, de conférences, de spectacles sur la culture traditionnelle chinoise et de collections à l'étranger des vidéos originales en chinois réalisées par des étrangers.

L'ONU a instauré en 2010 la Journée de la langue chinoise, qui célèbre cette année son 12e anniversaire. La langue chinoise, qui s'écrit en caractères chinois, est une cristallisation de la sagesse de la civilisation chinoise et le bien commun de toute l'humanité. Le chinois figure parmi les six langues officielles de l'ONU et est également la langue utilisée par le plus grand nombre de personnes dans le monde. Depuis longtemps, l'utilisation de la langue chinoise a permis d'assurer la mise en œuvre efficace du travail de l'ONU et de promouvoir les échanges humains et culturels entre la Chine et l'étranger et la compréhension mutuelle entre leurs peuples. Grâce à sa profondeur culturelle et à ses riches connotations culturelles, la langue chinoise attire de plus en plus d'amis étrangers. À la fin de 2020, plus de 180 pays et régions du monde fournissent des cours de la langue chinoise, plus de 70 pays ont intégré le chinois dans leur système éducatif national, plus de 20 millions de personnes apprennent le chinois dans des pays étrangers, et le nombre cumulé de personnes apprenant et utilisant le chinois est près de 200 millions. Les Instituts Confucius, Classes Confucius et autres institutions d'enseignement de la langue chinoise ont également joué un rôle de pont important pour aider les personnes de tous pays à apprendre la langue chinoise et à comprendre la Chine.

La civilisation est splendide de par sa diversité et elle se développe grâce aux apprentissages mutuels. La langue est un support important pour les échanges culturels et les apprentissages mutuels entre les civilisations. Nous sommes ravis de voir le nombre de personnes qui apprennent et utilisent le chinois augmenter dans le monde, et d'entendre de plus en plus de questions posées en chinois par les journalistes étrangers lors des conférences de presse régulières du Ministère des Affaires étrangères. Nous continuerons de fournir les facilités et l'assistance nécessaires aux amis de divers pays pour apprendre le chinois.

Kyodo News : Le 11 juillet marque le 60e anniversaire de la signature du Traité d'amitié, de coopération et d'assistance mutuelle entre la Chine et la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Le traité prévoit une prolongation automatique tous les 20 ans. Sera-t-il automatiquement prolongé cette année ? La situation internationale a considérablement changé depuis sa signature, n'est-il pas nécessaire de le réviser ? Vu que le nouvel Ambassadeur de la RPDC en Chine a pris ses fonctions en février dernier, quand la rotation de l'Ambassadeur de Chine en RPDC s'exécutera-t-elle ?

Wang Wenbin : Selon les dispositions du Traité d'amitié, de coopération et d'assistance mutuelle Chine-RPDC, ce traité restera valable jusqu'à ce que les deux parties parviennent à un accord sur l'amendement ou la résiliation.

Concernant les relations Chine-RPDC que vous avez mentionnées, je tiens à vous dire que la signature du Traité d'amitié, de coopération et d'assistance mutuelle entre la Chine et la RPDC a été une décision stratégique prise par les anciens dirigeants des deux pays avec une vision clairvoyante, ainsi qu'un événement majeur dans l'histoire des relations bilatérales. Le traité vise à renforcer la coopération amicale entre la Chine et la RPDC et à maintenir la paix et la stabilité régionales. Au cours des 60 dernières années, guidées par l'esprit du traité, la Chine et la RPDC se sont soutenues mutuellement et ont coopéré étroitement, ce qui a non seulement fortement promu leur cause respective de la construction socialiste, mais a également apporté une importante contribution au maintien de la paix et de la stabilité régionales et même mondiales.

Dans la nouvelle ère et la nouvelle situation, la Chine est disposée à travailler avec la RPDC pour faire rayonner la bonne tradition et ouvrir un nouvel avenir, mettre efficacement en œuvre l'important consensus atteint par les plus hauts dirigeants des deux partis et des deux pays, et promouvoir le développement continu des relations traditionnelles d'amitié et de coopération entre la Chine et la RPDC conformément aux exigences du développement de notre époque et aux souhaits communs des deux peuples, afin de mieux profiter aux deux peuples et d'apporter une nouvelle contribution à la promotion de la paix, de la stabilité, du développement et de la prospérité dans le monde et dans la région.

Dans les relations interétatiques, la rotation d'Ambassadeurs est un arrangement normal. Quant à votre question pour savoir quand aura lieu la rotation de l'Ambassadeur de Chine en RPDC, je n'ai pas d'information précise à vous fournir pour le moment.

Bloomberg : Le Ministre australien des Finances Josh Frydenberg a dit au journal The Age qu'il rejetait des accords d'investissement chinois qu'il aurait approuvés par le passé, car aujourd'hui, selon lui, l'Australie traite avec une Chine différente qui fait preuve d'une certaine dureté inflexible dans son approche. Quels sont les commentaires du Ministère des Affaires étrangères là-dessus ?

Wang Wenbin : La Chine n'a jamais rien fait qui porte atteinte à la souveraineté et aux intérêts de l'Australie. Nous conseillons aux personnes concernées de l'Australie d'abandonner leur mentalité de la guerre froide et leurs préjugés idéologiques, de respecter les faits fondamentaux, de traiter la Chine et son développement de façon objective et rationnelle, de cesser de faire du tapage sur la « théorie de la menace chinoise » afin de servir leurs propres intérêts politiques égoïstes, et de mettre fin à leurs propos irresponsables.

CCTV : Selon des reportages, récemment, des hommes politiques et des médias des pays africains ont pris la parole pour réfuter l'allégation selon laquelle « la Chine a créé des pièges de la dette en Afrique ». Quels sont les commentaires de la Chine à ce sujet ?

Wang Wenbin : Nous avons à plusieurs reprises exposé notre position sur les questions concernées. La Chine a pleinement mis en œuvre l'Initiative de suspension du service de la dette (ISSD) du G20 pour les pays les plus pauvres, a activement soutenu les efforts concernés pour que les pays du G20 parviennent à l'important consensus consistant à prolonger l'ISSD jusqu'à la fin de cette année, et a participé à la gestion de la dette multilatérale de manière appropriée au cas par cas. Les institutions financières non officielles concernées de la Chine ont également pris des mesures de suspension du service de la dette en se référant à l'ISSD.

La Chine suit depuis longtemps le principe de recherche du plus grand bien et des intérêts partagés dans le traitement de questions telles que les prêts et la suspension du service de la dette. Nous traduisons le principe de « sincérité, résultats réels, a