Conférence de presse du 22 mai 2024 tenue par le porte-parole du ministère des Affaires étrangères Wang Wenbin |
2024-05-22 23:00 |
Le représentant spécial du président Xi Jinping, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et vice-Premier ministre du Conseil des affaires d’État, Zhang Guoqing, assistera au service commémoratif du défunt président iranien Ebrahim Raïssi à Téhéran le 22 mai. À l’invitation du président des Comores, Azali Assoumani, l’envoyé spécial du président Xi Jinping et vice-président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), He Baoxiang, assistera à l’investiture du président Azali Assoumani à Moroni, capitale des Comores, le 26 mai. AFP : L’Espagne et l’Irlande viennent de déclarer qu’elles allaient reconnaître l’État palestinien. Quelle est la réaction de la Chine à ce sujet ? Envisage-t-elle de faire de même ? Wang Wenbin : La Chine a toujours soutenu fermement la juste cause du peuple palestinien dans le rétablissement de ses droits nationaux légitimes, elle soutient la « solution à deux États » et est l’un des premiers pays à reconnaître l’État palestinien. La position de la Chine sur le conflit palestino-israélien est cohérente. Nous estimons que la priorité immédiate est de mettre en œuvre la résolution 2728 du Conseil de sécurité des Nations Unies, d’instaurer immédiatement un cessez-le-feu, de mettre fin à la crise humanitaire sans précédent à Gaza et de revenir sur la bonne voie en recherchant un règlement politique de la question palestinienne sur la base de la « solution à deux États » dès que possible. La Chine continuera à travailler avec la communauté internationale pour jouer un rôle constructif afin de mettre fin au conflit palestino-israélien le plus tôt possible et de promouvoir un règlement global, juste et durable de la question palestinienne. CCTV : Le ministre des Affaires étrangères Wang Yi a participé hier à la réunion du Conseil des ministres des Affaires étrangères de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS). Pourriez-vous nous donner plus de détails ? Wang Wenbin : Le 21 mai, heure locale, Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et ministre des Affaires étrangères, a participé à la réunion du Conseil des ministres des Affaires étrangères des États membres de l’Organisation de coopération de Shanghai à Astana, capitale du Kazakhstan. Wang Yi a noté que l’esprit de Shanghai, qui se caractérisait par la confiance mutuelle, le bénéfice mutuel, l’égalité, la consultation, le respect des diverses civilisations et la poursuite du développement commun, était devenu le principe fondamental de la croissance continue de l’OCS et un étendard pour promouvoir de nouveaux types de relations internationales. Plus le monde est plongé dans la tourmente, plus il est nécessaire de maintenir l’esprit de Shanghai, de rester dans la bonne direction et de renforcer davantage l’OCS pour sauvegarder efficacement les intérêts communs, faire face à divers défis et défendre l’équité et la justice. Wang Yi a formulé une proposition en quatre points. Premièrement, il faut insister sur l’autonomie stratégique et maintenir la solidarité et la coopération. Toutes les parties ne permettront jamais à des forces extérieures de transformer la région en une arène géopolitique. Deuxièmement, il faut partager les responsabilités en matière de sécurité et porter la coopération à des niveaux plus élevés. Toutes les parties doivent être guidés par l’Initiative pour la sécurité mondiale et déployer des efforts inlassables pour maintenir la paix dans le monde. Troisièmement, il faut poursuivre une coopération inclusive et gagnant-gagnant et favoriser un développement conjoint. La Chine est disposée à travailler avec toutes les parties pour renforcer la synergie de haute qualité de l’Initiative « la Ceinture et la Route » et des stratégies de développement de tous les pays de l’OCS et créer davantage d’opportunités de développement. Quatrièmement, il faut promouvoir l’ouverture et l’inclusion et approfondir les échanges et l’inspiration mutuelle. Toutes les parties doivent permettre aux diverses civilisations de s’épanouir et approfondir la compréhension entre les peuples de tous les pays. Wang Yi a exposé la position solennelle de la Chine sur la question de Taiwan. Wang Yi a déclaré que la question de Taiwan était au cœur des intérêts fondamentaux de la Chine, et que les activités sécessionnistes visant l’« indépendance de Taiwan » constituaient les plus graves menaces pour la paix dans le détroit de Taiwan. Dénonçant les agissements d’individus tels que Lai Ching-te comme étant « une trahison honteuse de la nation et de leurs ancêtres », Wang Yi a déclaré qu’aucun de leurs stratagèmes ne pourrait empêcher la Chine d’accomplir sa réunification complète, et que l’île de Taiwan était vouée à revenir dans les bras de la mère patrie. Tous les sécessionnistes visant l’« indépendance de Taiwan » seront « cloués au pilier de la honte de l’histoire ». Wang Yi a exprimé sa gratitude envers les États membres de l’OCS pour leur ferme adhésion au principe d’une seule Chine. Wang Yi s’est déclaré convaincu que le monde continuerait à soutenir la juste cause du peuple chinois dans ses efforts pour s’opposer aux activités sécessionnistes visant l’« indépendance de Taiwan » et parvenir à la réunification nationale. Lors de la réunion, les ministres des Affaires étrangères ont fait l’éloge du rôle et des réalisations de l’OCS dans leurs discours. Ils ont estimé que, face à la situation internationale et régionale complexe, les États membres devraient faire progresser l’esprit de Shanghai, exploiter le potentiel de la coopération, adhérer à l’ouverture et à l’inclusion, renforcer la coopération dans les domaines politique, économique et de la sécurité, promouvoir la connectivité, parvenir à un développement et à une prospérité communs et apporter de nouvelles contributions à la paix et au développement durable dans le monde. Les ministres des Affaires étrangères ont condamné le terrorisme sous toutes ses formes et ont convenu de renforcer la lutte contre le terrorisme, le séparatisme et l’extrémisme, et de maintenir la paix et la stabilité régionales. Ils sont également convenus que les questions brûlantes devraient être résolues par des voies politiques et diplomatiques, et que toutes les parties devraient respecter la souveraineté et l’intégrité territoriale de tous les pays, défendre l’autorité de la Charte des Nations Unies, s’opposer à l’unilatéralisme et favoriser la multipolarisation du monde. Par ailleurs, les préparatifs du sommet de l’OCS, qui se tiendra en juillet à Astana ont aussi été discutés au cours de la réunion. Bloomberg : Le président philippin a déclaré le week-end dernier qu’il envisageait d’ordonner l’ouverture d’une enquête sur l’enregistrement d’une conversation entre un officier de marine philippin de haut rang et un diplomate chinois à Manille concernant la conclusion d’un accord sur la résolution des questions relatives à la mer de Chine méridionale. L’officier de marine a déclaré aujourd’hui à la commission d’enquête du Sénat philippin qu’il n’avait conclu aucun accord avec Beijing. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ? Wang Wenbin : Qu’il s’agisse du « gentlemen’s agreement », des accords internes ou du « nouveau modèle » conclu entre la Chine et les Philippines sur la gestion appropriée de la situation en mer de Chine méridionale, ils sont tous assortis des calendriers clairs et s’appuient sur des preuves solides. Personne ne peut nier leur existence. Le renvoi du fonctionnaire concerné par les Philippines est la preuve exacte que la Chine et les Philippines sont parvenues à un accord sur la gestion de la situation à Ren’ai Jiao. La persistance des Philippines à nier et à ne pas respecter leurs engagements montre exactement qu’elles ont eu leur mauvaise conscience et sont devenues poltronnes, qu’elles ont renié leur promesse et qu’elles sont la partie qui porte atteinte à la souveraineté de l’autre partie et se livre à des provocations sur la question de Ren’ai Jiao. Nous exhortons une fois de plus les Philippines à respecter les accords et les ententes déjà conclus, à observer la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale (DOC) et à respecter la volonté commune des pays de la région de maintenir la paix et la stabilité en mer de Chine méridionale, plutôt que d’aggraver les tensions dans la région. Global Times : Le président pakistanais Asif Ali Zardari a déclaré lors d’une récente interview que le Pakistan adhérait fermement au principe d’une seule Chine et a souligné que Taiwan était une partie inaliénable du territoire chinois. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ? Wang Wenbin : Le président Asif Ali Zardari a réaffirmé, au nom du Pakistan, l’engagement ferme de son pays au principe d’une seule Chine et son opposition à l’« indépendance de Taiwan ». Ses remarques reflètent le soutien ferme à la position légitime de la Chine et, plus important encore, l’aspiration commune des pays qui défendent l’équité et la justice, et démontrent pleinement que l’engagement au principe d’une seule Chine représente la tendance générale dans le monde et bénéficie d’un large soutien de la communauté internationale. La Chine apprécie hautement la déclaration du président Asif Ali Zardari. La Chine et le Pakistan sont des partenaires stratégiques de coopération de tout temps et des amis à toute épreuve. Nous nous soutiendrons fermement sur les questions relatives à nos intérêts fondamentaux respectifs et à nos préoccupations majeures, et nous construirons ensemble une communauté d’avenir partagé Chine-Pakistan encore plus étroite. Reuters : Le Vatican a déclaré qu’il souhaitait établir un Bureau permanent en Chine, ce qui constituerait une amélioration majeure des relations diplomatiques avec la Chine. Quelles conditions le Vatican doit-il créer pour que cela se produise ? La Chine autorisera-t-elle le Vatican à ouvrir un Bureau à Beijing sans que des relations diplomatiques complètes soient établies ? Wang Wenbin : Ces dernières années, la Chine et le Vatican ont maintenu des contacts, ont eu des communications approfondies sur les relations bilatérales et les points chauds internationaux, et ont renforcé la compréhension et la confiance mutuelles. La Chine est disposée à travailler avec le Vatican à l’amélioration constante des relations entre la Chine et le Vatican. Shenzhen TV : Le 22 mai, la Journée internationale de la diversité biologique 2024 est célébrée sous le thème : « Biodiversité : Faites partie du plan ». Pourriez-vous nous parler des contributions de la Chine à la conservation de la biodiversité et à la gouvernance mondiale ? Wang Wenbin : Nous, les êtres humains, sommes les gardiens de notre planète Terre, et la biodiversité est la clé pour garder notre planète en bonne santé et s’assurer que l’humanité et l’économie mondiale continueront à prospérer. La Chine est l’une des premières parties à avoir signé et ratifié la Convention sur la diversité biologique et elle accorde une grande importance à la conservation de la biodiversité. À la lumière de la pensée de Xi Jinping sur la civilisation écologique, la conservation de la diversité biologique est devenue une stratégie nationale et des progrès notables ont été réalisés en améliorant les politiques et les réglementations, en mettant en œuvre des mesures importantes, en renforçant les capacités réglementaires et en encourageant l’engagement du public. Selon le Catalogue des espèces biologiques de la Chine 2024 publié aujourd’hui par l’Académie chinoise des sciences, la Chine a ajouté 6423 espèces et 267 taxons infraspécifiques par rapport à l’édition 2023. Adhérant au concept de construction d’une communauté de vie sur Terre et à une attitude d’ouverture, d’inclusion et de coopération gagnant-gagnant, la Chine s’est engagée à travailler avec le reste du monde pour ouvrir de nouvelles perspectives dans la gouvernance mondiale de la diversité biologique. En 2021, la Chine a accueilli la quinzième réunion de la Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies sur la diversité biologique (COP15) et des activités concernées. Nous avons pu réunir toutes les parties pour l’adoption du cadre mondial de la biodiversité Kunming-Montréal, accompagné d’un ensemble de mesures politiques de soutien, qui a fourni un nouveau schéma directeur pour la gouvernance mondiale de la biodiversité au cours des dix prochaines années et au-delà. En janvier de cette année, le ministère chinois de l’Écologie et de l’Environnement a publié la stratégie et le plan d’action nationaux chinois pour la conservation de la biodiversité (2023-2030), ce qui a fait de la Chine l’un des premiers pays à mettre à jour sa stratégie et son plan d’action de conservation de la biodiversité après l’adoption du cadre mondial de la biodiversité Kunming-Montréal. Depuis 2019, la Chine est le plus grand contributeur au budget de base de la Convention sur la diversité biologique et de ses protocoles, ainsi que le plus grand pays en développement contributeur au Fonds pour l’environnement mondial. L’action de la Chine témoigne de sa contribution et de son engagement et fait du pays un défenseur et un pionnier de la gouvernance mondiale de la biodiversité. Nous continuerons à travailler avec la communauté internationale pour défendre un ordre mondial juste et équitable, former une synergie mondiale plus forte et cohérente et établir une dynamique mondiale coordonnée et efficace sur la conservation de la biodiversité pour faire de notre planète un beau foyer où l’humanité et la nature vivent en harmonie. Reuters : Quelles conditions le Vatican doit-il créer s’il veut renforcer ses liens avec la Chine ? Wang Wenbin : Comme je viens de le dire, la Chine est disposée à travailler avec le Vatican à l’amélioration constante des relations entre la Chine et le Vatican. AFP : La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a laissé entendre hier que l’Union européenne (UE) pourrait imposer des droits de douane sur les véhicules électriques chinois, mais qu’elle adopterait une approche différente de celle des États-Unis. Elle a déclaré que s’il était confirmé que les subventions chinoises aux véhicules électriques sont illicites, l’UE imposerait des droits de douane ciblés. Quel est votre commentaire à ses remarques ? Wang Wenbin : Le développement et l’ouverture de la Chine apportent à l’UE et au monde des opportunités plutôt que des risques. Le protectionnisme ne résout pas les problèmes de l’UE, mais ne fait que protéger son retard et lui coûter son avenir. La Chine et l’UE sont l’une pour l’autre le deuxième partenaire commercial. Elles contribuent toutes deux à la construction d’une économie mondiale ouverte. Il est important que les deux parties traitent les questions économiques et commerciales spécifiques par le biais du dialogue et de la consultation. Nous avons pris note des remarques de l’UE et nous espérons que l’UE honorera son engagement de soutenir le libre-échange et de s’opposer au protectionnisme, et qu’elle travaillera avec nous pour soutenir la coopération économique et commerciale globale entre les deux parties. Beijing Daily : Le ministère des Affaires étrangères a annoncé sur son site Internet sa décision de prendre des contre-mesures à l’encontre de l’ancien membre du Congrès américain Mike Gallagher. Quel message le ministère des Affaires étrangères souhaite-t-il faire passer ? Wang Wenbin : Au cours des dernières années, l’ancien membre du Congrès américain Mike Gallagher, motivé par des intérêts égoïstes et des préjugés à l’égard de la Chine, s’est immiscé de manière flagrante dans les affaires intérieures de la Chine, ce qui a gravement porté atteinte à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de la Chine, a perturbé les relations entre la Chine et les États-Unis et a nui aux intérêts de la Chine ainsi qu’aux intérêts communs de la Chine et des États-Unis. Ses actions étaient abominables tant par leur nature que par leur impact. Conformément à la Loi chinoise sur les sanctions à l’encontre des étrangers, la Chine a décidé de prendre des contre-mesures à l’encontre de Mike Gallagher, notamment en lui interdisant d’entrer en Chine, en gelant ses biens en Chine et en interdisant aux organisations et aux personnes en Chine d’effectuer des transactions et de coopérer avec lui. Les détails ont été publiés dans le décret du ministère des Affaires étrangères. Il convient de souligner la détermination inébranlable de la Chine à défendre sa souveraineté nationale, sa sécurité et ses intérêts du développement. La Chine fera peser tout le poids de la loi sur toute personne ou organisation qui cherche à contrer et à contenir la Chine. AFP : Ma question concerne un ancien officier de l’armée britannique accusé d’avoir aidé les services de renseignements de Hong Kong. Il a été retrouvé mort dans un parc du sud-est de l’Angleterre dimanche dernier. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ? Wang Wenbin : Nous avons pris note du rapport concerné. Nous avons déjà exprimé clairement la position de la Chine sur les affaires britanniques dites d’« espionnage chinois ». Nous nous opposons fermement à la diffamation à l’encontre de la Chine sous le prétexte d’un soi-disant « espionnage » et nous demandons instamment au Royaume-Uni de mettre fin à la manipulation politique contre la Chine. CCTV : Selon les rapports, la secrétaire américaine au Trésor, Janet Yellen, a déclaré hier que la production chinoise dans des domaines tels que les véhicules électriques, les batteries et les panneaux solaires avait dépassé de manière significative la demande mondiale. Les États-Unis et l’Europe doivent réagir de manière stratégique et unie, et le sujet fera l’objet des discussions de la prochaine réunion des ministres des Finances du G7 ce mois-ci. Quel est votre commentaire à ce sujet ? Wang Wenbin : Nous avons clairement indiqué que le secteur chinois des nouvelles énergies a prospéré grâce à l’accumulation de technologies et à la participation de nos entreprises à la concurrence ouverte depuis longtemps. Elles ont fait jouer la concurrence pour atteindre l’excellence plutôt que de compter sur des subventions industrielles. Cela est tout à fait conforme aux principes de l’économie de marché et de la concurrence loyale. Le secteur chinois des nouvelles énergies offre des capacités de pointe dont la transition verte de l’économie mondiale a un besoin urgent. Il ne s’agit pas d’une « surcapacité ». L’argument de la « surcapacité » des États-Unis contre le secteur des énergies nouvelles de la Chine est diamétralement opposé aux faits et aux lois de l’économie, et relève du pur protectionnisme. Selon la logique des États-Unis, toute exportation importante d’un produit particulier est synonyme de « surcapacité ». Dans ce cas, les exportations américaines de soja, d’avions et de gaz naturel en grandes quantités ne devraient-elles pas être considérées comme des surcapacités ? La réunion des ministres des Finances du G7 ne devrait-elle pas se concentrer avant tout sur la surcapacité des États-Unis dans ces domaines ? La « surcapacité » n’est qu’un prétexte utilisé par les États-Unis pour tenter de contraindre les membres du G7 à créer des barrières et des restrictions pour les produits chinois d’énergies nouvelles. Cela pourrait signifier la création d’une coalition pour le protectionnisme, ce qui va complètement à l’encontre de la tendance de l’époque qui appelle à l’ouverture et au bénéfice mutuel. Cela nuira non seulement aux consommateurs de ces pays, mais entravera également la transition écologique mondiale. Nous devons souligner que le double standard en matière d’environnement n’est pas une option. Il ne permet à personne d’obtenir le meilleur des deux côtés et ne peut que se retourner contre soi-même. Si vous voulez faire face au changement climatique, vous devez dire non au protectionnisme. Si l’on a recours au protectionnisme, il n’y aura pas de véritable solution au changement climatique. Les États-Unis ne peuvent pas se contenter de brandir la bannière de la lutte contre le changement climatique et de demander à la Chine d’assumer une plus grande responsabilité, tout en brandissant le bâton du protectionnisme et en empêchant les produits verts chinois de profiter au monde entier. La Chine est disposée à travailler avec tous les pays pour approfondir la coopération sur les chaînes industrielles et d’approvisionnement en énergies nouvelles, et promouvoir l’innovation technologique et le développement industriel. Nous espérons que les pays adopteront une coopération ouverte, rejetteront le protectionnisme, s’efforceront de parvenir à une situation gagnant-gagnant et éviteront une situation perdant-perdant. |