Hubei Media Group : Une délégation américaine composée d’importants chefs d’entreprise américains, dont Boeing, Goldman Sachs, Starbucks et United Family, est en visite en Chine. Le ministre des Affaires étrangères Wang Yi et le vice-Premier ministre He Lifeng les ont rencontrés respectivement. Les chefs d’entreprise américains ont déclaré qu’ils se réjouissaient du message important du 3e plénum du XXe Comité central du Parti communiste chinois (PCC), qui consiste à approfondir de manière plus poussée la réforme sur tous les plans, et que le milieu d’affaires américain était confiant dans la poursuite de son développement en Chine. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Mao Ning : Le nouveau plan de réforme et d’ouverture de la Chine, adopté lors du 3e plénum du XXe Comité central du PCC, a fait l’objet d’une grande attention dans le monde entier. Ce plénum a envoyé un message fort au monde sur l’engagement ferme de la Chine en faveur de la réforme et de l’ouverture dans la nouvelle ère. L’histoire du développement réussi de la Chine nous montre que la réforme et l’ouverture ont toujours été la clé : c’est la réforme et l’ouverture qui ont permis à la Chine de rattraper son retard à grands pas, c’est la réforme et l’ouverture qui ont permis à la Chine de réaliser l’objectif du premier centenaire depuis le 18e Congrès national du PCC, et c’est encore la réforme et l’ouverture qui permettront à la Chine de créer une situation nouvelle pour la modernisation chinoise et d’atteindre l’objectif du deuxième centenaire.

La Décision adoptée lors du plénum propose plus de 300 mesures de réforme importantes et établit des dispositions systématiques visant à approfondir la réforme de manière plus poussée en vue de la modernisation chinoise. Nous sommes convaincus que leur mise en œuvre renforcera divers institutions et mécanismes, éliminera les obstacles, stimulera continuellement la vitalité et fournira une source constante de dynamisme pour la modernisation chinoise, et créera davantage d’opportunités pour la Chine et le reste du monde d’approfondir une coopération mutuellement bénéfique et de parvenir à un développement commun. 

Reuters : Selon des sources, le ministre des Affaires étrangères Wang Yi s’est entretenu aujourd’hui avec son homologue ukrainien Dmytro Kuleba à Guangzhou. Pourriez-vous nous donner plus d’informations sur cet entretien ?

Mao Ning : Ce matin, le ministre des Affaires étrangères Wang Yi s’est entretenu, à Guangzhou, avec le ministre ukrainien des Affaires étrangères, Dmytro Kuleba. 

Le ministre des Affaires étrangères Wang Yi a déclaré que la Chine et l’Ukraine étaient des pays amis, et que les interactions entre les deux parties avaient favorisé l’amitié et la coopération. Les deux pays ont établi un partenariat stratégique il y a plus de dix ans, se sont traités avec respect mutuel et sur un pied d’égalité, et ont continué à faire progresser la coopération mutuellement bénéfique. Les deux chefs d’État ont souligné la nécessité d’envisager et de planifier les relations bilatérales dans une perspective à long terme et de faire progresser les relations Chine-Ukraine et la coopération bilatérale. Wang Yi a exhorté les deux parties à suivre cette direction, à maintenir la communication et les échanges, à renforcer la confiance mutuelle, à perpétuer l’amitié traditionnelle, à promouvoir l’amitié entre les peuples et à faire avancer le développement sain et stable des relations entre la Chine et l’Ukraine.

Wang Yi a déclaré que le 3e plénum du XXe Comité central du PCC a lancé un nouveau cycle d’efforts en vue de l’approfondissement de la réforme sur tous les plans. La promotion intégrale de la modernisation chinoise apporteront de nouvelles opportunités aux populations du monde entier. L’Ukraine est l’un des premiers pays à soutenir la coopération dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route » et à y participer. Ces dernières années, la Chine a été le plus grand partenaire commercial de l’Ukraine et la plus grande destination d’exportation des produits agricoles ukrainiens. Au cours du premier semestre de cette année, le volume du commerce bilatéral a affiché une tendance à la hausse, démontrant l’espace et le potentiel de la coopération bilatérale. Les deux parties devraient faire jouer pleinement le rôle du mécanisme de coopération entre les deux pays et renforcer la coopération pragmatique dans divers domaines. La Chine continuera d’accroître ses importations de céréales en provenance d’Ukraine et de maintenir conjointement la fluidité des canaux logistiques et la sécurité alimentaire internationale. Wang Yi a remercié la partie ukrainienne pour son aide dans l’évacuation des citoyens chinois, notamment des étudiants, au début du conflit, et a exhorté l’Ukraine à continuer à prendre des mesures efficaces pour assurer la sécurité du personnel et des institutions chinois en Ukraine.

Les deux ministres des Affaires étrangères ont échangé leurs points de vue sur la crise ukrainienne. Wang Yi a déclaré que la crise ukrainienne était entrée dans sa troisième année, et que le conflit se poursuivait avec des risques d’escalade et de débordement. Notant que la Chine reste fermement attachée à la promotion d’un règlement politique de la crise ukrainienne, Wang Yi a déclaré que les quatre nécessités proposées par le président chinois Xi Jinping constituaient l’approche fondamentale de la Chine pour trouver une solution à la crise. Sur cette base, Wang Yi a noté que la Chine et le Brésil avaient publié conjointement le consensus en six points pour le règlement politique de la crise ukrainienne, dont trois principes pour la gestion du conflit, trois éléments pour un plan de paix, trois préoccupations humanitaires, ainsi que des mesures importantes pour prévenir les risques nucléaires et assurer la stabilité des chaînes industrielles et d’approvisionnement. D’après Wang Yi, le consensus a recueilli un large soutien et de nombreux échos de la communauté internationale. La Chine est convaincue que tous les conflits doivent se terminer à la table des négociations et que tous les différends doivent être résolus par des moyens politiques. Il a souligné que l’Ukraine et la Russie avaient récemment manifesté leur volonté de négocier. Bien que les conditions et le moment ne fussent pas encore mûrs, la Chine soutenait tous les efforts en faveur de la paix, et était disposée à continuer de jouer un rôle constructif en faveur d’un cessez-le-feu et de la reprise des pourparlers de paix, ajoutant que la Chine suivait de près la situation humanitaire en Ukraine et qu’elle continuerait de fournir une aide humanitaire à ce pays.

Notant que la Chine était un grand pays et que l’Ukraine et la Chine étaient non seulement des partenaires stratégiques, mais aussi des partenaires économiques et commerciaux importants, Dmytro Kuleba a indiqué que la partie ukrainienne soutenait la position de la Chine sur la question de Taiwan et continuerait à respecter la politique d’une seule Chine. La partie ukrainienne souhaite mettre en œuvre conjointement le consensus important atteint par les chefs d’État des deux pays, consolider la confiance politique mutuelle, activer la coopération dans divers domaines tels que l’économie, le commerce et l’agriculture, et renforcer les échanges entre les villes jumelées des deux pays. D’après lui, l’Ukraine apprécie hautement le rôle positif et constructif de la Chine dans la promotion de la paix et le maintien de l’ordre international, et la partie ukrainienne attache de l’importance aux avis de la Chine et qu’elle a attentivement étudié le consensus en six points conjointement présenté par la Chine et le Brésil en vue d’un règlement politique de la crise ukrainienne. La partie ukrainienne est désireuse et disposée à mener un dialogue et des négociations avec la Russie, mais les négociations doivent être rationnelles et substantielles et viser à parvenir à une paix juste et durable.

Les deux parties ont également échangé leurs points de vue sur des questions internationales et régionales d’intérêt commun. Pour plus de détails, la partie chinoise publiera un communiqué de presse auquel vous pouvez vous référer.

CCTV : La Chine a organisé avec succès le dialogue de réconciliation des factions palestiniennes, ce qui a été largement salué par la communauté internationale. Le secrétaire général des Nations Unies et le représentant spécial de l’Union européenne (UE) pour le processus de paix au Moyen-Orient ont félicité la Chine pour ses efforts. Toutefois, certains commentaires indiquent que le processus de réconciliation ne se déroulerait pas sans heurts. Comment la Chine envisage-t-elle la perspective de la mise en œuvre de la Déclaration de Beijing ? Quel rôle jouera-t-elle à cet égard ?

Mao Ning : Le dialogue de réconciliation et la Déclaration de Beijing signée par les 14 factions palestiniennes apportent de l’espoir et un avenir au peuple palestinien. Il s’agit d’une étape importante vers la résolution de la question palestinienne et l’instauration de la paix et de la stabilité au Moyen-Orient. La clé du processus de réconciliation interne entre les factions palestiniennes est de renforcer la confiance, de rester dans la bonne direction et de faire des progrès progressifs. Ce n’est qu’en déployant des efforts continus pour dégager un consensus et le mettre en pratique que le processus de réconciliation pourra déboucher sur des progrès de plus en plus substantiels et sur une plus grande unité. La paix ne se fera pas du jour au lendemain, mais tant que les efforts vont dans la bonne direction, nous devons persévérer et ne jamais perdre confiance.

La question de la Palestine est au cœur du problème du Moyen-Orient. La Chine n’a jamais eu d’intérêts égoïstes sur la question de la Palestine. Nous attachons une grande importance à la moralité et préconisons la justice. La Chine soutient fermement le peuple palestinien dans la restauration de ses droits nationaux légitimes et soutient les peuples des pays du Moyen-Orient dans la prise en main de leur avenir. La Chine continuera à mettre en œuvre l’Initiative pour la sécurité mondiale et à contribuer davantage au maintien de la paix et de la stabilité au Moyen-Orient.

Beijing Daily : Selon les rapports, un glissement de terrain à Geze Gofa, dans l’État régional du sud de l’Éthiopie, a tué au moins 229 personnes et le bilan devrait s’alourdir. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ? Y a-t-il des ressortissants chinois parmi les morts ou les blessés ?

Mao Ning : La Chine et l’Éthiopie sont des partenaires stratégiques de tout temps. Les deux pays se soutiennent toujours dans les moments difficiles et partagent ensemble les bonheurs et les malheurs. Le glissement de terrain survenu récemment en Éthiopie a fait de nombreux morts et blessés et a causé des pertes matérielles. La Chine exprime sa sincère sympathie pour cela et ses profondes condoléances pour toutes les victimes de cette catastrophe. 

La Chine est disposée à faire tout ce qui est en son pouvoir pour aider au sauvetage et à la reconstruction, conformément aux besoins de l’Éthiopie. Nous sommes convaincus que le peuple éthiopien surmontera cette période difficile et reconstruira bientôt leur maison. Jusqu’à présent, nous n’avons reçu aucun rapport faisant état de morts ou de blessés chinois dans cette catastrophe.