Page d'accueil Informations récentes Ambassade infos Relations bilatérales Services consulaires  
banner.jpg
Page d'accueil > Relations bilatérales
Allocution de S.E.M. l'Ambassadeur de Chine DONG Guangli à l'occasion de la réception du Nouvel An 2025 et de sa prise de fonction


2025-01-24 18:35

M. Amroun Mohammed, Représentant de M. le Président du Conseil de la nation et Président de la Commission des affaires étrangères, de la coopération internationale et de la communauté nationale à l’étranger,

Général-Major Alaoui Lakhdar, Représentant du Chef d’Etat-Major de l’Armée Nationale Populaire et Directeur des Relations Extérieures et de la Coopération du Ministère de la Défense,

Général-Major Abdelhafid Bakhouche, Directeur général des Douanes,

Distingués invités,

Chers compatriotes,

Chers amis,

Chers collègues,

    Bonsoir !

Bienvenue et merci à tous à cette réception de la Fête du Printemps 2025 et de l’arrivée de mon épouse et moi-même en Algérie. C’est un grand plaisir de rencontrer des compatriotes, des amis algériens de tous horizons et des collègues du corps diplomatique au début de mon mandat. Dans six jours, nous célébrerons le festival chinois le plus important: la Fête du Printemps! Chargée des valeurs profondes d’attachement familial et patriotique, elle est l’une des fêtes traditionnelles les plus anciennes et les plus influentes en Chine, elle est aussi un moment important à réunir la famille pour saluer l’année écoulée et accueillir le nouvel an. La Fête du Printemps est également une fête officielle de l’ONU et de nombreux pays, elle est devenue un symbole culturel pour promouvoir la compréhension entre les peuples et l’harmonie des différentes civilisations. En décembre 2024, la Fête du Printemps a été inscrite par l’UNESCO dans la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Il en est de même pour la Gandoura et la Melehfa, les tenues traditionnelles de l’Algérie. Je profite de cette occasion à féliciter nos amis algériens.

Je suis arrivé en Algérie le 31 décembre 2024 et j’ai eu l’honneur de remettre mes lettres de créance à S.E.M. le Président Tebboune la semaine dernière. A travers mes premiers échanges avec des dirigeants algériens et des amis de divers milieux, j’ai profondément ressenti l’importantce attachée par la partie algérienne aux relations sino-algériennes et les bases solides de notre amitié. En tant que le 18ème Ambassadeur de Chine en Algérie, ma mission est de perpétuer la tradition d’amitié entre nos deux pays et de promouvoir davantage les coopérations bilatérales. J’ai toute confiance dans la réussite de cette mission.

Ma confiance provient de l’orientation stratégique fixées par les dirigeants des deux pays. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a 67 ans, nos deux pays se sont toujours traités dans le respect mutuel et l’égalité, se sont fermement soutenus sur des questions liées aux intérêts fondamentaux et aux préoccupations majeures de chacun, et donnent un bel exemple des liens amicaux interétatiques. En juillet 2023, le Président Xi Jinping et le Président Tebboune ont eu une rencontre historique à Beijing et ont tracé ensemble les grandes orientations à suivre pour l’approfondissement des relations sino-algériennes qui sont entrées désormais dans une nouvelle phase. Il y a peu de temps, M. Xi Jinping a félicité M. Tebboune pour sa réélection comme Président et a réitéré la bonne volonté à créer de plus larges perspectives pour la coopération amicale entre les deux pays.

Ma confiance provient de l’amitié historique entre les deux pays. Notre amitié solide est née dans le processus historique de lutter ensemble contre l’impérialisme et le colonialisme et de promouvoir ensemble le développement et la paix. Beaucoup d’  amis algériens connaissent que la Chine a soutenu l’Algérie pendant sa Révolution d’indépendance et que la Chine a été le premier pays non arabe à reconnaître le Gouvernement provisoire de la République algérienne. Beaucoup de chinois savent que l’Algérie a été l’un des initiateurs de la résolution 2758 de l’Assemblée générale de l’ONU sur la restauration du siège légitime de la nouvelle Chine à l’ONU et qu’elle a été le premier pays arabe à établir le partenariat stratégique global avec la Chine.

Ma confiance provient de la coopération fructueuse entre les deux pays. Les entreprises chinoises sont implantées en Algérie depuis plus de 40 ans et promeuvent activement une coopération mutuellement bénéfique. Depuis 2013, la Chine est le premier fournisseur d’importations de l’Algérie. Le volume des échanges commerciaux bilatéraux de janvier à novembre 2024 a atteint 12,4 milliards de dollars, soit une croissance de 27% en glissement annuel. Au cours des dernières années, dans le cadre de la construction conjointe de « la Ceinture et la Route », un grand nombre de projets emblématiques tels que la Grande Mosquée d’Alger et l’Autoroute Est-Ouest ont été réalisés, notre coopération ne cesse de s’étendre.

Chers compatriotes, chers amis, chers collègues,

Actuellement, le monde traverse des changements accélérés jamais vus depuis un siècle avec le chaos de la conjoncture internationale et l’escalade des conflits géopolitiques. La diplomatie chinoise porte haut le drapeau de la communauté d’avenir partagé pour l’humanité et s’engage à constuire un nouveau type de relations internationales caractérisées par le respect mutuel, l’équité, la justice et la coopération gagnant-gagnant. La Chine reste pour toujours bâtisseur de la paix mondiale, contributeur au développement dans le monde et défenseur de l’ordre international, tout en développant activement la coopération amicale avec les pays du monde entier. L’Algérie est un grand pays africain, arabe et méditerranéen et joue un rôle important dans la promotion de la paix et du développement sur le plan régional et international. Surtout depuis l’année dernière, en tant que pays membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU, l’Algérie a résolument défendu l’équité et la justice internationales et a plaidé pour les pays en voie de développement. La partie chinoise voudrait exprimer une haute appréciation pour les efforts de la partie algérienne.

Mesdames et messieurs,

Le début d’une nouvelle année marque le renouvellement de l’univers. Comme nouvel Ambassadeur de Chine en Algérie, je ressens à la fois un grand honneur et une immense responsabilité. Je suis disposé à travailler avec les amis algériens de différents milieux et ceux qui soutiennent toujours le développement des relations sino-algériennes pour accomplir ma mission.

Premièrement, approfondir la coopération amicale sino-algérienne. Je m’engage dans la continuation de mettre en œuvre les consensus importants dégagés par nos deux présidents, en renforçant la confiance politique mutuelle, approfondissant la coopération dans les domaines traditionnels tels que les infrastructures et le commerce, élargissant la coopération dans les domaines émergents tels que l’investissement, les nouvelles énergies, l’industrie manufacturière et la numérisation, et valorisant le rôle des échanges humains, en vue de porter le partenariat stratégique global sino-algérien à un niveau plus élevé et de créer un nouveau modèle de coopération pour le Sud global.

Deuxièmement, promouvoir la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité. L’année 2025 est le 80ème anniversaire de la création de l’ONU et de la victoire de la Guerre mondiale antifaciste. L’histoire de l’humanité est arrivée à un nouveau point critique. La Chine est prête à travailler avec la communauté internationale pour saisir cette occasion importante de commémoration et de réflexion pour faire rayonner la juste vision de l’Histoire, poursuivre le véritable multilatéralisme, défendre la bannière de la paix, du développement, de la coopération et du bénéfice mutuel, et promouvoir la paix et la stabilité dans le monde ainsi que le progrès commun de l’humanité.

Troisièmement, mieux servir les compatriotes chinois en Algérie. La diplomatie chinoise est toujours centrée sur le peuple. Nous serons pleinement engagés à traduire en actes notre objectif fondamental de servir le peuple, à continuer comme toujours à apporter des aides, des soutiens et des services aux entreprises et aux compatriotes chinoises, à préserver leurs droits et intérêts légitimes et à créer de meilleures conditions pour leur travail, étude et vie en Algérie. Nous espérons également que nos compatriotes continueront à jouer le rôle d’ambassadeurs de l’amitié et à contribuer davantage au renforcement des liens entre les deux peuples.

Pour terminer, je vous remercie de nous rejoindre pour partager la joie et le bonheur de la Fête du Printemps. Que l’année du Serpent, signe de force, de vitalité, de courage et de sagesse, vous apporte prospérité, réussite, bonheur et santé !

Que la Chine et l’Algérie jouissent de la prospérité et que l’amitié entre nos deux pays soit éternelle !

Je vous remercie !




RECOMMANDER A
       IMPRIMER