Monsieur Mohamed Abdennour Rabhi, Wali d’Alger,

Madame Nadjiba Djilali, Ministre de l’environnement et de la qualité de la vie,

Monsieur Smaïl Debeche, Président de l’Association d’amitié Algérie-Chine,

Chers compatriotes,

Mesdames et Messieurs,

Chers amis,

Bonjour à tous !

En ce beau temps printanier de mars, je suis très heureux de me trouver aujourd’hui parmi vous dans le Parc Dounia, également connu sous le nom « Jardin de l’amitié sino-algérienne », pour planter des arbres. C’est un geste symbolique visant à renforcer l’amitié traditionnelle entre nos deux pays et à contribuer à la préservation de l’environement de l’Algérie. Grâce aux efforts conjoints de nos deux parties, cette initiative de plantation d’arbres atteint aujourd’hui sa 10^e édition et plus de 5000 arbres ont été plantés. Aujourd’hui, nous allons y ajouter encore plus de 400 arbres, symboles d’amitié et d’espoir de coopération, ce qui va enrichir le patrimoine vert d’Alger.

Le vert symbolise la vie et la nature. Le vert est la caractéristique marquante de la modernisation à la chinoise. Fidèle au principe selon lequel la nature vaut son pesant d’or et à la nécessité de rechercher l’harmonie entre l’homme et la nature, la Chine a réalisé des exploits remarquables en matière de developpement vert et sobre en carbone. A l’heure actuelle, la Chine possède la plus grande superficie des plantations forestières au monde et enregistre la croissance la plus significative des ressources forestières dans le monde. Elle est aussi au premier rang mondial dans le développement et l’utilisation des énergies renouvelables, et sa capacité installée totale de l’éolien et du solaire représente un tiers du total mondial. En plus, la Chine a occupé depuis dix ans consécutifs la première place mondiale en terme de production et de vente de véhicules à énergies nouvelles. Ce sont des contributions de la Chine non seulement à son propre développement durable, mais aussi à celui du monde.

Le développement vert est aussi le sens de la construction de « l’Algérie Nouvelle ».Sous la conduite du Président Tebboune, l’Algérie a réalisé des progrès significatifs dans le développement des énergies renouvelables, la construction du projet « Barrage vert », la mise en place de l’économie circulaire, ainsi que l’exécution du « Plan vert » pour la modernisation et le développement de la wilaya d’Alger. La Chine soutient fermement le processus de développement vert de l’Algérie et y participe activement. Les projets tels que les centrales électriques photovoltaïques d’ El-Meghaïer et d’El Oued sont des fruits de coopération verte sino-algérienne. Ils ont contribué à la diversification de l’énergie et à la transformation de l’économie de l’Algérie. La Chine est prête à travailler avec l’Algérie pour continuer à exploiter le potentiel de la coopération verte, à partager ses expériences, ses capacités et ses technologies du développement vert, en vue de soutenir le développement de haute qualité des deux pays et de contribuer au bien-être des deux peuples.

A la fin, je voudrais remercier sincèrement tous nos amis, anciens et nouveaux, qui ont répondu présent en grand nombre à cette activité de plantation d’arbres. J’espère que nous prendrons soin de l’amitié et de la coopération sino-algérienne comme nous prenons soin de chaque arbre planté aujourd’hui.

Que l’amitié sino-algérienne soit éternelle ! 

Merci！