Chers amis,

Je vous souhaite la bienvenue sur le site internet de l’Ambassade de Chine en Algérie et vous remercie d’accorder votre attention à la Chine et aux relations entre la Chine et l’Algérie.

La Chine et l’Algérie sont toutes les deux des pays dotés d’une longue histoire et d’une civilisation brillante. Nous avons, l’un comme l’autre, lutté contre le colonialisme pour obtenir l’indépendance de la nation. Aujourd’hui, nos deux pays partagent l’aspiration à la paix et au développement. Avec ces points communs, l’amitié entre nos deux pays se fortifie au fil du temps. En février 2014, la Chine a établi le partenariat stratégique global avec l’Algérie, le premier du genre entre la Chine et un pays arabe, ce qui revêt une signification toute particulière. Je suis sûr que, grâce à la volonté bienveillante des dirigeants de nos deux pays et aux efforts conjoints de nos gouvernements et de nos peuples, l’amitié traditionnelle entre la Chine et l’Algérie et notre coopération pragmatique et mutuellement bénéfique donneront davantage de résultats palpables.

J’espère faire de notre site internet une fenêtre pour présenter les dernières actualités sur les relations entre la Chine et l’Algérie, une plate-forme pour vous apporter les informations relatives à nos services consulaires, et surtout un pont entre nos deux pays et nos deux peuples, de manière à contribuer à l’approfondissement de la connaissance mutuelle, aux échanges et à la coopération entre nos deux pays.

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à nous faire part de vos opinions et de vos conseils sur ce site internet.