Question : Ces derniers jours, le président de "l'Institu américain à Taiwan" Therese Shaheen a déclaré que les Etats-Unis n'avaient pas dit à la Chine "s'opposer à l'Indépendance de Taiwan", mais bien plutôt "ne pas soutenir l'indépendance de Taiwan", alors que "ne pas soutenir l'indépendance de Taiwan" ne veux pas dire "s'opposer à l'indépendance de Taiwan". Quel est le commentaire chinois là-dessus?

Réponse : Le fait est que les dirigents américains ont réaffirmé à de nombreuses reprises que les Etats-Unis s'en tiennent au principe d'une seule Chine, respectent les trois communiqués sino-américains et s'opposer à "l'indépendance de Taiwan". Non présent aux négociations entre les dirigents chinois et américains, Therese Shaheen n' a pas la qualité de se donner des airs prétentieux en niant ouvertement que les dirigents américains ont dit "s'opposer à l'indépendance de Taiwan". Maintenant que la force de "l'indépendance de Taiwan" s'acroît sans cesse, quelle est l'arrière-pensée de Therese Shaheen?

Les propos de Therese Shaheen s'avèrent ironiques. Il est proposé à des gens comme Therese Shaheen de reconnaître la sensibilité de la question de Taiwan ainsi que la dangerosité des séparatistes taiwannais, et d'agir prudemment sans se faire leur complices.