Mon Général, monsieur le représentant du Ministre délégué auprès du Ministère de la Défense nationale, Chef d’état-major de l’Armée nationale populaire,

Monsieur le Secrétaire général du Front de libération nationale,

Madame la Directrice générale par intérim de DGAO, du MAE,

Mesdames et messieurs les sénateurs et les députés,

Mesdames et messieurs les chefs de mission diplomatique, les Ambassadeurs, chers collègues,

Mesdames et messieurs les attachés de défense, distingués invités, Cher compatriotes, chers amis:

C’est pour moi un grand plaisir de me retrouver parmi vous ce soir pour célébrer ensemble le 99e anniversaire de la fondation de l’Armée populaire de libération de Chine. Permettez-moi tout d’abord, au nom de l’Ambassade de Chine en Algérie, de souhaiter la chaleureuse bienvenue à tous les invités ici présents. J’adresse mes sincères remerciements au Général d’armée Saïd Chanegriha pour son message de félicitations. Mes remerciements vont également à tous les amis qui, depuis de longues années, témoignent de leur intérêt et de leur soutien à la modernisation de l’armée chinoise et œuvrent activement au développement des relations sino-algériennes.

Sous l'impulsion stratégique des deux Chefs d'État, les relations sino-algériennes ont connu ces dernières années une dynamique de développement soutenue. La confiance politique mutuelle se renforce constamment, la coopération pragmatique dans tous les domaines, y compris sur le plan militaire, continue de s’approfondir. La Chine s’en félicite, et souhaite travailler avec tous les milieux algériens pour faire progresser de façon régulière et soutenue la portée, la profondeur et la qualité du partenariat stratégique global des deux pays.

Mesdames et messieurs,

Aujourd'hui, les mutations du monde, les transformations de notre époque et les tournants de l'histoire se déploient d'une manière sans précédent. Les tensions géopolitiques s'exacerbent et se propagent, les guerres et les conflits se succèdent, conduisant à une situation internationale de plus en plus instable et complexe. En tant que grand pays responsable, la Chine considère que l'humanité forme une communauté d’avenir partagé. Les États doivent se coopérer sur un pied d'égalité et coexister dans la paix. La Chine préconise que le développement profite aux peuples de tous les pays, que les préoccupations légitimes de sécurité de toutes les parties soient prises en compte, que les civilisations se respectent mutuellement et s'enrichissent de leurs échanges, et que la gouvernance repose sur la justice et une participation équitable. Nous sommes disposés à travailler avec tous les pays pour respecter le droit international, soutenir activement le rôle central de l’ONU, pour coordonner l'action de tous les pays et relever ensemble les défis!

Mesdames et messieurs, chers amis,

En cet instant, nous ne saurions oublier que dans le monde, il existe encore d'innombrables personnes qui se réfugient parmi les décombres et pleurent en silence, que d'autres qui hurlent de douleur en serrant dans leurs bras leurs proches disparus, que d'autres encore, à peine vêtus, endurent la famine, et que tant de familles attendent désespérément le retour de leurs chers êtres. L'histoire et la réalité nous rappellent sans cesse que la paix est comme le soleil, douce et précieuse. La coopération est comme une source d’eau claire, profonde et durable. La Chine demeurera toujours un bâtisseur de la paix du monde, un contributeur au développement mondial et un défenseur de l'ordre international. Avançons main dans la main et œuvrons inlassablement pour faire poindre l'aube d’une paix durable sur la planète !

Vive l’amitié sino-algérienne, vive la paix du monde !